Espagne - Station d’épuration pour recycler les eaux usées d’une carrière

Sagunto

Ciment / Espagne

La cimenterie Lafarge de Sagunto, près de Valencia, a installé un équipement dédié au traitement des eaux industrielles et des eaux sanitaires de sa carrière. Le bénéfice est double : une consommation d'eau réduite et moins de poussières volatiles sur le site.

26.03.2012
 

Objectifs

• Réduire la consommation d'eau en se servant d'eaux traitées
• Utiliser cette eau pour atténuer les poussières dans la carrière, améliorant ainsi les conditions de travail des employés

Résumé

Notre cimenterie de Sagunto près de Valencia en Espagne a décidé d'installer une station de traitement des eaux usées dans sa carrière, pour répondre partiellement aux besoins en eau de la carrière. Le site se situe dans une région à pénurie d'eau et la réutilisation d'eaux traitées pour certaines activités est donc une manière de réduire la consommation de cette ressource locale précieuse.
La station d'épuration comprend deux mécanismes :

  • Un système de traitement par oxydation pour les eaux sanitaires usées
  • Un séparateur d'huiles et hydrocarbures pour les eaux usées en provenance des ateliers utilisés pour le nettoyage des équipements.

 

Cet équipement permet à la carrière de nettoyer les eaux usées et de les recycler pour des utilisations industrielles. Grâce à la station d'épuration, 600m3 d'eaux usées sont ainsi recyclés tous les ans. L'eau est ensuite utilisée dans des opérations telles que l'aspersion des routes, réduisant ainsi la quantité de poussières volatiles sur le site.

 

Résultats

  • La consommation d’eau annuelle de la carrière a été réduite d’environ 600 m3 (6 %).
  • Le site économise l’argent qu’il aurait dû dépenser pour transporter des conteneurs d’eaux usées.
  • La gestion des eaux usées répond à toutes les exigences réglementaires.