Second statement of J. Guiraud as of 06/06/2008 for an operation on 06/04 - in French